正宗的岳西土话，看不懂的拉出岳西斩首。（转）
场景1：一个页西的妇女看到下雨时会说
“啊页,落雨着每!赶快收衣服哦,楼上滴诶,楼上的诶……,
落雨着哦,收衣服哦!叼着卖,楼上人不在嘎诶,他嘎霹股还在外头诶,
落这么大雨,还不嘎来,搞么四气着！”
场景2：一个岳西人旅游参加泼水节
岳西人参加泼水节大喊
“我日尼妈滴个比，哪个比养滴户滴诶”
导游解释说那表示祝福
岳西人大吼
“尼新北老子孬比啊 ，哪个比养滴拿开水户劳资滴！”
场景3：《大话西游》中的台词如是说
曾经有个很老比的爱情摆在劳资面前,我尿都谬尿特~
等特走着~~额哈才小得叼着迈~歇比着每~
人世间最痛苦的莫过这过四了~额问老天能不能再给额次机会摘~~
老天感哦：搞着走哦~恩以为是在拍大话西游，把月光宝盒搞哈~~
场景4：你问我怎么学岳西话？
岳西话不用学地哦，谬四跟人嘎门口的老奶奶唱黄梅戏，
要不然内，就谬四气菜市场看买菜的奶奶几个讨价还价，就会着。
场景5：菜市场的对话
卖菜的诶，这个耦心菜么价扎？么东子啊，哈要这个价，几贵哦，少点儿可照扎？
恩买几多哦？
额能买几多扎，嘎里头就那么几个叼人，能七到几多扎？斤把每～
老姐姐，你买就买，莫在里头赶扎，抄着怕得死滴，额么样卖哦
额哪地钞着扎，这个烂地额也卖嘎七啊，奶。。称称看，1斤差不多把。么少额秤噢，回头额要气嘎告秤啊～
恩放心哦～天天在额这滴买菜，不得少地额，奶，1斤2两5，还髙髙地摘～。算一斤二两。
啊页，找许多大各子，...这个2毛地破着每，患哈子哦
{:soso_e120:}{:soso_e120:}{:soso_e120:}笑死我着，发誓以后都表说普通话了 恋恋 发表于 2014-6-29 17:02
笑死我着，发誓以后都表说普通话了
:lol:lol愿博美人一笑:$ {:soso_e113:}
页:
[1]